</para>
<note>
<para>
- Since character set negotation takes effect in the Z39.50
+ Since character set negotiation takes effect in the Z39.50
Initialize Request you should issue this command before
command <link linkend="command-open"><literal>open</literal></link>
is used.