Fix test so it uses marc21_test.xsl and tmarc.xsl