termlist_insert: new frequency parameter (instead of 1)